At Hotel Bahía Sur we comply with the provisions of the obligations set forth in the second section of article 22 of Law 34/2002, of July 11, on services of the information society and electronic commerce (hereinafter, LSSI), in in relation to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, General Data Protection (hereinafter, RGPD) and Organic Law 3/2018, of December 5, of Protection of Data and guarantee of digital rights (hereinafter, LOPDGDD).

The website   uses cookies and/or similar technologies that store and retrieve information when you browse. In general, these technologies can serve very diverse purposes, such as, for example, recognizing you as a user, obtaining information about your browsing habits, or personalizing the way content is displayed. The specific uses made of these technologies are described below.

The purpose of this Cookies Policy is to inform you clearly and precisely about the cookies that exist on the Website.



Cookies are files that are stored on the User's computer when browsing the Internet and that, in particular, contain a number that allows the user's computer to be uniquely identified, even if it changes its location or IP address.

Cookies are installed while browsing the Internet, either by the websites you visit or by third parties with which the Website is related, and allow, among other things, to store and retrieve information about your browsing habits or your computer. and, depending on the information they contain and how you use your computer, they can be used to recognize you.


1.1. Types of cookies

1.1.2. Cookies according to the entity that manages them.

Depending on who is the entity that manages the computer or domain from which the cookies are sent and processes the data obtained, two types are distinguished:

In the event that cookies are installed from a computer or domain managed by the editor itself, but the information collected through them is managed by a third party, they cannot be considered as own cookies.


1.1.3. Cookies according to the period of time they remain activated.

There is also a second classification according to the length of time they remain activated in the terminal equipment, which may be:


1.1.4. Cookies according to their purpose.

Finally, there are other types of cookies for guidance as they are the most common depending on the purpose for which the data obtained is processed:



Browsing this Website implies that cookies can be installed directly by Hotel Bahía Sur or by external entities, as detailed below:


Name Own or third party Duration Purpose
cookie_alert own current session duration Show cookie notice only once per session
popup_skirt own current session duration Show offer popup only once per session (only when there is offer popup)
_utma google analytics 2 years Used to differentiate between users and sessions.
_utmb google analytics 10 minutes from creation or modification It is used to know if there is a new session or visit.
_utmc google analytics At the end of the session It is used to facilitate functionality with the urchin.js library. Previously, this cookie acted in conjunction with the _utmb cookie to determine if the user was in a new session or visit.
_utmz google analytics 6 months It saves the origin of the traffic or the campaign that explains from where the user arrives to the website.
_utmt google analytics At the end of the session It is used to define the type of user request. It is used to establish statistics on the use of the pages.
Double Click adwords At the end of the session Segment content to make it relevant to users.
Name Information processed Purpose
strictly necessary User session, registration details, reservations. Management of registration and maintenance of the user session, personalization of navigation, load balancing
Analytics Google Analytics Websites visited, frequency, number and repetition of visits, browsing time, searches carried out, links accessed, browser used, operator providing the service, location linked to the IP address Measure and analyze user browsing, monitoring and analysis of user behavior, creating anonymous user browsing profiles, introducing improvements based on the analysis of usage data made by users
Google Adwords IP address, searches performed, links accessed and advertisements accessed. Show the products that best suit the user, segment the target audience, measure results, flexible budgets and detect new markets.



You have the option to allow or block cookies, as well as delete your browsing data (including cookies) from the browser you use. Check the options and instructions offered by your browser for this. Please note that if you accept third-party cookies, you must remove them from your browser options. The way to disable them is different for each browser, but it can usually be done from the Tools or Options menu. You can also consult the Help menu of the browser where you will find all the instructions.

You can choose at any time which cookies you want to work on this Website.

In the following links you have at your disposal all the information to configure or disable cookies in each browser:

There is a Google Analytics cookies disablement add-on for the most common browsers (Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Opera) that facilitates the exclusion of the installation of these cookies.

You can find more information at  

In addition, you can also manage the cookie store in your browser through tools such as the following:

3.1. Information on transfer of data to third countries

You can find out about the transfers to third countries that, where appropriate, are carried out by the third parties identified in this cookie policy in their corresponding policies (see the links provided).


In this case, you will be able to continue browsing, although the use of some of the services may be limited or you may not be able to access them and therefore your experience on our Website will be less satisfactory. You can reject them at any time.   


Given this information, it is possible to carry out the following actions:

COOKIES POLICY: links to this cookie policy where we provide you with all the necessary information, as well as how to modify the cookie settings in your browser or reject the ones you want.

ACCEPT: all mentioned cookies will be accepted. The notice will not be displayed again during the current session in the browser.

MODIFY: you will be able to configure cookies in a modular way and choose for which type of cookies you consent to their installation and for which you do not.

If you wish to revoke the consent given or ask any questions about the Cookies Policy of the Website, you can contact us at indicating “Cookies Policy” in the subject.

In relation to the rest of the information required by the data protection regulations, you can consult it in our PRIVACY POLICY.